Politique de confidentialité
Version du 6 novembre 2026
Le responsable du traitement est Lead & Link, association à but non lucratif de droit suisse, qui exploite le jeu A table for 5. Pour toute question sur vos données, écrivez-nous par le formulaire de contact du site.
Cette politique couvre le site de présentation, le jeu en ligne et l'application de bureau. Elle suit la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et le RGPD. Nous ne vendons aucune donnée, ne faisons pas de publicité et ne créons pas de profils publicitaires.
Quelles données, pourquoi, combien de temps
| Situation | Données | Pourquoi | Conservation |
|---|---|---|---|
| Visite du site | Statistiques de visite agrégées, sans cookie et sans identifier les visiteurs | Savoir quelles pages sont lues | Agrégées, sans durée limite |
| Toute requête au site ou au jeu | Adresse IP, page demandée, date, navigateur | Sécurité, protection contre les attaques et les abus, diagnostic | Quelques jours dans nos journaux (rotation automatique), selon les règles de Cloudflare pour ses propres journaux |
| Formulaire de contact | Nom, e-mail, organisation, message | Vous répondre, organiser une formation | 2 ans après le dernier échange, sauf obligation légale |
| Compte animateur | Identifiant, mot de passe stocké sous forme d'empreinte (Argon2id, jamais en clair), date d'expiration du compte | Donner accès à l'animation des parties | Tant que le compte existe |
| Joueur invité | Prénom ou pseudo choisi, poste occupé, aucun compte ni mot de passe | Faire jouer la partie | Voir le journal de partie |
| Journal de partie | Actions de jeu, résultats, pseudos des joueurs, description de la partie | Débrief avec l'animateur, rejouer la partie, améliorer le jeu | Sans limite de durée |
| Questionnaire des pauses du soir | Réponses par poste et par partie, sans nom | Évaluer et améliorer la formation | Sans limite de durée |
| Télémétrie technique | Erreurs, reconnexions, indicateurs de performance de l'appareil | Corriger les bugs, aider l'animateur | 12 mois |
| Stockage du navigateur | Réglages (langue, taille du texte), parties solo | Confort de jeu | Reste sur votre appareil, effaçable à tout moment |
| Application de bureau en mode local | Base de données locale de la partie | Jouer sans internet | Reste sur l'ordinateur hôte, envoyée au serveur seulement si l'animateur importe le journal |
Base : l'exécution du service que vous demandez (jouer, animer, être recontacté) et notre intérêt légitime à sécuriser et améliorer le jeu. Pour les participants de l'Union européenne : art. 6 al. 1 let. b et f RGPD.
Prestataires et pays
| Prestataire | Rôle | Pays |
|---|---|---|
| Hostinger | Hébergement du serveur du jeu et de sa base de données | France (Union européenne) |
| Cloudflare | Distribution du site, protection contre les attaques, vérification anti-robots, statistiques sans cookie | États-Unis et réseau mondial |
| Resend | Envoi des messages du formulaire de contact | États-Unis |
Pour les transferts vers les États-Unis, nous nous appuyons sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework lorsque le prestataire y est certifié, à défaut sur les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Cookies
Le site de présentation ne dépose aucun cookie. Le jeu utilise un seul cookie, strictement nécessaire : il garde votre session ouverte (animateur ou invité) et ne sert à aucun suivi. Aucun consentement n'est donc demandé. La vérification anti-robots Cloudflare Turnstile ne dépose pas de cookie publicitaire.
Sécurité
Toutes les connexions sont chiffrées (HTTPS). Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair. L'accès au serveur est limité aux administrateurs de l'association, et le serveur n'est joignable qu'à travers Cloudflare.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement ou leur remise dans un format courant, et vous opposer à un traitement. Écrivez-nous par le formulaire de contact : nous répondons en principe dans les 30 jours. Vous pouvez aussi saisir le PFPDT (www.edoeb.admin.ch) ou, dans l'Union européenne, l'autorité de protection des données de votre pays.
Modifications
Nous pouvons adapter cette politique quand le jeu ou le site évolue. La version en vigueur est toujours publiée ici, avec sa date.